mühselig - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

mühselig - Übersetzung nach Englisch


mühselig      
laborious, arduous, difficult
weary      
adj. müde; erschöpft; ermüdend, erschöpfend; abscheulich, mühselig, sorgenvoll
mühselig      
laboriously, in a laborious manner, with great effort; diligently; in a burdened manner
Beispiele aus Textkorpus für mühselig
1. Tausende von Tonnen an Baustoffen wie etwa Zement müssten mühselig mit Lastwagen herangekarrt werden.
2. Stattdessen schickt er Christina Ricci als armes Rotkäppchen auf Valium durch eine mühselig ironisierte Filmwelt, in der allein die Abwesenheit jedweder Inspiration für nachhaltiges Unbehagen sorgt.
3. Also solle London noch viel mehr als die bisher rund 10 Milliarden Euro jährlich überweisen, auf dass das Regieren nicht allzu mühselig werde.
4. Der billigste, grätenreichste Fisch ist strenggenommen der exklusivste, wenn man etwa an eine Rarität wie Fischbouletten denkt, einzeln geformt aus mühselig entgräteten, fangfrischen Schleien oder Brachsen.
5. Allerdings räumte die Kanzlerin auch Schwierigkeiten in den langwierigen Verhandlungen unter anderem mit Polen ein: Dass es manchmal mühselig und enttäuschend war, will ich gar nicht verhehlen, sagte sie.